21. apr. 2017 - 10:00Ari Brynjólfsson

Fer íslenski textinn í taugarnar á þér? Þá er þetta fullkomið tækifæri fyrir þig

Efnisveitan Netflix leitar nú að fólki til að þýða skjátexta úr ensku yfir á íslensku, þeir sem hafa áhuga geta því tekið sérstakt próf og fengið réttindi hjá Netflix til að gera efni aðgengilegra fyrir Íslendinga en rúmlega þriðjungur þjóðarinnar hefur nú aðgang að Netflix. Samkvæmt Skopos hleypti Netflix nýverið af stokkunum nýju kerfi sem ætlað er að prófa þýðendur á mismunandi tungumálum og þannig tryggja að fyrirtækið hafi ávallt úr nægum fjölda þýðenda að velja.

Kerfið hlaut nafnið HERMES eftir hinum gríska sendiboða guðanna og á aðeins örfáum vikum hafa þúsundir þýðenda um allan heim þegar tekið próf í þýðingum fyrir þessa stóru efnisveitu. Þrátt fyrir að tiltaka ekki íslenska þýðendur sérstaklega hefur Netflix þegar hafið leit að fyrstu þýðendunum til að þýða þætti sem fyrirtækið framleiðir sjálft yfir á íslensku.

Fyrir fimm árum var einungis hægt á fá texta á ensku, spænsku og portúgölsku en nú er unnið að því að gera efni Netflix aðgengilegra á 20 tungumálum og fleiri eru að bætast í hópinn. HERMES er ætlað að prófa kunnáttu umsækjenda í ensku og færni þeirra við að þýða texta yfir á eigið tungumál, auk þess að bera kennsl á það á hvaða sviðum hver þýðandi er best að sér, en fram til þessa átti Netflix mjög erfitt með að hafa yfirsýn yfir þýðendur og leggja mat á hæfni þeirra. HERMES inniheldur þúsundir spurninga sem valdar eru af handahófi og eiga að tryggja að engin tvö próf séu eins. Auk þess að prófa tungumálakunnáttu umsækjenda er tækni- og málfræðikunnátta þeirra einnig könnuð og auðvelt er að laga prófið að mismunandi kröfum. Samanlagt tekur það umsækjendur yfirleitt um 90 mínútur að ljúka við prófið og hver þýðandi fær ákveðið númer, svokallað H-númer, sem auðkennir hann í framtíðinni og gerir Netflix kleift að rekja þýðingar til einstakra þýðenda.

Þeir sem hafa áhuga á að vinna við skjátextaþýðingar fyrir Netflix geta tekið prófið hér: https://tests.hermes.nflx.io/

Ertu með athyglisverða ábendingu eða frétt sem á heima á Pressunni?
Sendu okkur póst á pressan@pressan.is - Fyllsta trúnaðar gætt, sé hans krafist.



07.des. 2017 - 11:30 Bleikt

Lítil hjörtu gleðja börn í efnalitlum fjölskyldum

Aðventan er tími til að gleðjast. Þá er föndrað í skólanum og maður fær að koma með lúxusnesti öðru hverju, jólasveinarnir fara um með gjafir í skó og svo koma jólin með öllum sínum dásemdum.
07.des. 2017 - 10:05

Óþolandi að mati einhleypra

Samkvæmt sálfræðingnum Karin Anderson við Concordia-háskólann í Chicago er ekki nóg með að margar ráðleggingar velmeinandi vina einhleypra virki ekki, heldur hljóma þær alveg óþolandi í eyrum þeirra sem eru í makaleit.
07.des. 2017 - 09:02 Eyjan

Unnur Brá Konráðsdóttir stefnir á borgarstjórastólinn: „Það er í skoðun“

Unnur Brá Konráðsdóttir, fyrrverandi forseti Alþingis og þingmaður Suðurkjördæmis, segist nú íhuga að bjóða sig fram til borgarstjórnarkosninga. Þetta kemur fram á Vísi. Leiðtogakjör Sjálfstæðismanna fer fram 27. janúar næstkomandi, en opnað verður á framboð 27. desember og framboðsfrestur er tvær vikur.
07.des. 2017 - 08:00

Fjölskyldufaðir gaf heimilislausum manni sígarettu: Síðan áttaði hann sig á hver maðurinn var

Bræðurnir í viðtalsþætti hjá BBC. Þegar sex barna faðir, Roy Aspinall, var gangandi á heimleið í bresku borginni Wigan í september kom hann skyndilega auga á heimilislausan mann sem honum fannst hann kannast við. Hann stoppaði hjá manninum og bauð honum sígarettu. Þeir tóku tal saman og skyndilega rann upp fyrir Roy hver maðurinn var.
06.des. 2017 - 22:30 Bleikt

Patrekur Jaime situr fyrir svörum: Drottning sem lifir lífinu og grætur yfir að þurfa að taka strætó

Patrekur Jaime er samfélagmiðlaáhrifavaldur sem er bara að lifa lífinu. Hann er á fullu að undirbúa næsta ár þar sem hann er með mörg og stór verkefni í byrjun ársins og að vinna.
06.des. 2017 - 21:29 Eyjan

Björn Blöndal um hýsingu heimilislausra í Ráðhúsinu: „Klassísk popúlistatillaga“

Húsnæðisúrræði fyrir heimilislausa hafa verið af skornum skammti og fréttir af þessum málaflokki tíðar undanfarið. Í viðtali við Eyjuna í dag sagðist Marta Guðjónsdóttir, borgarfulltrúi Sjálfstæðisflokksins, hafa komið með tillögur þess efnis á borgarstjórnarfundi í gær, að hleypa heimilislausu fólki inn í Ráðhús Reykjavíkur, meðan unnið væri að langtímalausn. Oddviti Bjartrar framtíðar í borgarstjórn Reykjavíkur, S. Björn Blöndal sagði við Eyjuna að um popúlisma sé að ræða hjá Mörtu.
06.des. 2017 - 20:00 Aníta Estíva Harðardóttir

Sigga skipulagði sjálfsmorð á sér og dóttur sinni: „Ég fór að hugsa um að drepa mig og taka barnið með mér – Bjarga henni frá viðbjóði heimsins“

Sigga Lilja/Mynd úr einkasafni Sigga Lilja opnar sig um þá erfiðu ákvörðun að láta barnið sitt viljandi frá sér í fóstur. Þegar dóttir Siggu var rétt rúmlega eins og hálfs árs áttaði Sigga sig að því að ef hún leitaði sér ekki hjálpar strax, myndi eitthvað slæmt gerast.
06.des. 2017 - 18:00 Aníta Estíva Harðardóttir

Hin raunverulega ástarsaga Titanic

Mynd: Myspacetitanic/youtube screengrabs Hin raunverulega ástarsaga Titanic er jafn sorgleg og sú sem okkur var sagt af þeim Jack og Rose sem fundu ástina um borð í skipinu. Sagan sem raunverulega átti sér stað var tekin upp fyrir bíómyndina en klippt út við eftirvinnslu.
06.des. 2017 - 16:00 Aníta Estíva Harðardóttir

Brio innkallar stórhættulegt leikfang

Leikfangarisinn Brio innkallar stórhættulegt leikfang sem gefið er út fyrir ungabörn og gæti orsakað köfnun hjá þeim.
06.des. 2017 - 15:00 Ari Brynjólfsson

Mynd dagsins: Kukl í Fíladelfíu

Haukur Þór Lúðvíksson var á gangi ásamt félögum sínum á Laugavegi fyrir ofan Hlemm þegar þeir ráku augu í vöruflutningabíl að koma með sendingu til hvítasunnukirkjunnar Fíladelfíu.
06.des. 2017 - 13:50

Kormákur fær nóg af ofbeldi eiginkonu sinnar

Vefurinn er önnur glæpasaga Magnús Þórs Helgasonar en fyrir jólin 2016 kom út eftir hann glæpasagan Bráð. Það er Óðinsauga sem gefur út.

06.des. 2017 - 13:30 Bleikt

Kviknar útgáfuboð – Fyrsta alíslenska bók sinnar tegundar

Útgáfugaman Kviknar var haldið á Kaffi Laugalæk þann 1.desember. Kviknar er fyrsta alíslenska bók sinnar tegundar en hún fjallar um getnað, meðgöngu, fæðingu og sængurlegu.
06.des. 2017 - 12:00 Aníta Estíva Harðardóttir

Mismæli Erlu urðu að spaugilegu atviki: „ Hún horfði skrítin á mig og sagðist ekki hafa reynslu í svona málum“

Myndir úr brúðkaupi Erlu sem ekki huggðist sækja um raunverulega skilnaðarpappíra/Myndir úr einkasafni Erla Björg Arnardóttir lenti í heldur betur spaugilegu atviki á dögunum þegar hún gerði sér ferð í bæinn til þess að versla sér vörur í ritfangaverslun. Erla mismælti sig illilega við starfsmann verslunarinnar sem skildi hvorki upp né niður.
06.des. 2017 - 11:00

Gómsæt Oreo-ostakaka

Framleiðendur Oreo-kexins fagna á þessu ári 100 ára afmæli Oreo en það er örugglega eitt vinsælasta kex í heimi. Það er ótrúlega gott með ískaldri mjólk og það er líka æðislegt að mylja það út á ís. Svo er hægt að baka alls kyns góðgæti úr því líka. Ostakaka með Oreo-kexi er hnossgæti sem vekur lukku sem eftirréttur eða á kökuborði í veislum. Hún er alveg einstaklega góð og ekki síst girnileg.

06.des. 2017 - 10:00

Ný jólaauglýsing Pepsi Max í Evrópu tekin upp á Íslandi

Íslenskir brimbrettakappar á LED-lýstum brettum eru í aðalhlutverki í nýrri jólaauglýsingu Pepsi MAX sem verður sýnd um alla Evrópu nú á aðventunni. Að stíga á brimbretti í ísköldum íslenskum sjó er varla fyrsta jólahefðin sem fólki dettur í hug, en það er þó raunin í nýju auglýsingunni þar sem fólk er hvatt til að prófa eitthvað nýtt þessi jólin.
06.des. 2017 - 09:08 Eyjan

Ríkisstjórnin með yfirgnæfandi stuðning í nýrri könnun

Af stjórnarandstöðuflokkunum er Samfylkingin stærst með um 13% Píratar fá tæplega átta prósent og Miðflokkurinn er með rúmlega sjö prósent meðan Viðreisn fær tæplega fimm prósent og Flokkur fólksins er með fjögur prósent, en þeir tveir síðastnefndu næðu hvorugir manni á þing með sitt fylgi ef kosið væri nú.
06.des. 2017 - 07:40

Þau áttu bara að lagfæra styttuna: Fundu þá 240 ára gömul skilaboð á undarlegum stað

Gamlar styttur geta verið áhugaverðar og gaman að skoða þær. Ekki skemmir fyrir að þær geta stundum búið yfir duldum boðskap. Því komust spænskir forverðir að nýlega þegar þeir hófust handa við að lagfæra gamla styttu en í henni fundu þeir 240 ára gömul skilaboð á undarlegum stað.
05.des. 2017 - 20:00 Aníta Estíva Harðardóttir

Óttast um líf sitt vegna nágrannaerja í Vesturbænum: „Ástandið í blokkinni er eins og í Víetnam“

Kona sem býr á þriðju hæð í blokk í vesturbæ Reykjavíkur óttast um líf sitt og dóttur hennar vegna nágranna þeirra sem ofsækir íbúa blokkarinnar með hávaða, hótunum og öskrum.
05.des. 2017 - 19:00 Bleikt

Myndband: Valur syngur um hve þreytandi er að fá bara mjúka pakka í jólagjöf

Valur Sigurmann Steindórsson er 24 ára og er í söngskóla Sigurðar Dementz. Í meðfylgjandi myndbandi syngur hann frumsaminn texta eftir söngkennara sinn, Þór Breiðfjörð. Lagið heitir Gethsemane og er úr söngleiknum Jesus Christ Superstar. Í textanum sem saminn var fyrir tveimur vikum síðan minnir Þór fólk á hve þreytandi það getur verið að fá bara mjúka pakka í jólagjöf. Undirleikari er Ingvar Alfreðsson.
05.des. 2017 - 18:00 Aníta Estíva Harðardóttir

Tveggja mánaða gamalt barn fékk nýtt hjarta: „Það virðist bara ekki vera nóg að segja takk“

Mynd: North News Átta vikna gamalt barn sem fæddist 2. október síðast liðinn með aðeins hálft hjarta, hefur nú gengist undir aðgerð og fengið nýtt hjarta.
05.des. 2017 - 16:30 Eyjan

Sigmundur Davíð dregur dám af stjórnarsáttmálanum – Gerði eigin grínútgáfu

Sigmundur Davíð Gunnlaugsson, formaður Miðflokksins, gerir grín að stjórnarsáttmálanum á Facebooksíðu sinni í dag. Hann hefur sjálfur föndrað rafrænt skjal, sem dregur dám af hinum eina sanna stjórnarsáttmála. Hann segir sáttmálann hvorki fugl né fisk, sé hið mesta skemmtiefni og sé tilvalinn til lestrar meðan beðið er eftir fjárlagafrumvarpinu.
05.des. 2017 - 14:42 Ari Brynjólfsson

Mynd dagsins: Myndarlegasti kötturinn í sveitinni

Kötturinn Bangsi er með ljúfari köttum á landinu. Hann býr í sveitinni þar sem hann unir sér vel. Björt Þorleifsdóttir birti mynd af Bangsa, sem er í eigu vinkonu hennar, inni í hópnum Spottaði kött á Fésbók þar sem myndin hefur vakið mikla athygli.
05.des. 2017 - 13:11

Jólaútgáfa af Brennivíni á markaðinn: Aukin framleiðsla og sala

Sérstök jólaútgáfa af Brennivíni komin á markaðinn og ber hún nafnið „Brennivín Jólin 2017“.  Líkt og undanfarin ár er um einkar metnaðarfulla útgáfu að ræða en að þessu sinni hefur Brennivínið fengið að þroskast í notuðum sérrítunnum sem fluttar voru til landsins sérstaklega í verkið, en varan er blanda af mismunandi mikið þroskuðu víni. 

05.des. 2017 - 13:00 Aníta Estíva Harðardóttir

Óhugnanlegt myndband af magainnihaldi fisks: „Þetta myndband veldur miklum áhyggjum“

Mynd: CEN Milljónum tonna af rusli er hent í sjóinn á ári hverju sem ógnar lífi sjávarlífvera. Plast er orðið sérstaklega hættulegt rusl í sjónum og er algengt að fiskar rugli því saman við mat.Nýlega var birt myndband af magainnihaldi fisks sem hafði að geyma mikið af plasti.
05.des. 2017 - 11:30 DV

Mohamed í gæsluvarðhaldi vegna gruns um að hafa reynt að myrða íslenska fyrrverandi kærustu - Systir óskar eftir aðstoð almennings: Sagður hafa lifað tvöföldu lífi

Erlendur maður að nafni Mohamed, sem kallar sig Josh, situr í gæsluvarðhaldi grunaður um að hafa beitt íslenska fyrrverandi kærustu hrottalegu ofbeldi. Málið er rannsakað sem tilraun til manndráps. Mohamed er grunaður um að hafa tekið sína fyrrverandi kærustu hengingartaki þangað til hún missti meðvitund. Hún rankaði við sér og hljóp út á götu þar sem nágrannar urðu varir við köll hennar.
05.des. 2017 - 10:30 Aníta Estíva Harðardóttir

Sonur Jimmy Kimmel fór í sína aðra hjartaaðgerð í morgun aðeins sjö mánaða gamall

Mynd: Getty/ABC Sjö mánaða gamall sonur þáttastjórnandans Jimmy Kimmel hefur nú gengið undir sína aðra hjartaaðgerð en hann fór í sína fyrstu aðgerð aðeins þriggja daga gamall.
05.des. 2017 - 09:28

Dæmi um að enginn faglærður vinni við að byggja hús

Mörg dæmi eru um að ekki sé hægt að finna einn einasta faglærðan iðnaðarmann að störfum við húsbyggingar hér á landi. Í flestum tilvikum sé um að ræða erlenda verkamenn sem skráðir séu ófaglærðir, en ganga í störf faglærðra iðnaðarmanna.
05.des. 2017 - 09:00 DV

Múslimum mun fjölga mikið í Evrópu fram til 2050 – Verða hugsanlega 30 prósent íbúa Svíþjóðar

Straumur innflytjenda, bæði flóttamanna og annarra, til Evrópu er eitt heitasta pólitíska efnið í álfunni í dag og skoðanir eru mjög skiptar í þessu máli. Stundum er rætt um andstæður og jafnvel ágreining á milli þeirra sem teljast kristnir (eða gamlir-evrópskir) íbúar álfunnar og hinna nýju íbúa sem eru flestir múslimar (ný-evrópskir). Í þessu sambandi er oft rætt um hvernig íbúasamsetningin muni þróast og verða í álfunni á næstu áratugum.
05.des. 2017 - 08:00

Ef þú bakkar bílnum inn í stæði dregur það úr líkunum á tjóni

Margir kannast eflaust við að bílar þeirra hafa orðið fyrir smávegis tjóni í bílastæðum, bæði kyrrstæðir en einnig við inn- og útakstur úr stæðunum. Það er hægt að draga úr þessum tjónum með því að bakka inn í stæðin en samt sem áður kjósa fæstir að gera það. Þennan trega við að bakka inn í stæði má kannski rekja til óöryggis ökumanna þegar kemur að því að bakka bíl.
04.des. 2017 - 22:00 Aníta Estíva Harðardóttir

Fimm algengustu samskiptaleiðir þeirra sem halda framhjá

Mynd: Getty Sama hvaða einstaklingur á í hlut og sama hverjar kringumstæðurnar eru þá er framhjáhald alltaf framhjáhald. Leynileg samtöl í gegnum síma eða falskur reikningur á samfélagsmiðlum virðist vera góð leið fyrir einstakling til þess að skipuleggja framhjáhaldið.
04.des. 2017 - 20:00 Ari Brynjólfsson

Ert þú háð/ur snjallsímanum? Taktu prófið

Ný tegund af fælni hefur gert vart við sig í heiminum, erlendir fræðimenn eru byrjaðir að kalla þetta fyrirbæri nomophobia, sem er stytting á NO MObile PHOne phoBIA, eða snjallsímaleysisfælni. Margir þekkja einhvern sem getur ekki slitið sig frá símanum í meira en andartak, sumir kannast jafnvel við það hjá sér sjálfum.
04.des. 2017 - 19:00 Eyjan

Erling Freyr um sekt Neytendastofu: „Er að meta næstu skref“

Gagnaveita Reykjavíkur, sem er dótturfélag Orkuveitunnar, hefur verið sektuð af Neytendastofu um hálfa milljón króna vegna ummæla Erlings Freys Guðmundssonar, framkvæmdarstjóra, í garð Símans. Eru ummælin sögð gildishlaðin og ósanngjörn en þau birtust fyrst í aðsendri grein í Fréttablaðinu í nóvember í fyrra. Þetta kemur fram á vef Neytendastofu.
04.des. 2017 - 18:00 Aníta Estíva Harðardóttir

Hundur sem fæddist albínói þarf að ganga með sólgleraugu á daginn

Mynd: Netta McKay/Fiona MacDonald/Caters News Hundur af tegundinni Schnauzer sem fæddist með sjaldgæfa tegund af albínisma þarf að ganga með sérstök sólgleraugu og fá sólarvörn til þess að hann brenni ekki alvarlega.
04.des. 2017 - 16:30 Bleikt

Jólamarkaður Janus – til styrktar einstaklingum í starfsendurhæfingu

Janus náms- og starfsendurhæfing heldur árlegan jólamarkað fimmtudaginn 7. desember næstkomandi frá kl. 12 – 17.„Allur ágóði rennur í sjóð sem eyrnamerktur er einstaklingum sem eru í fjárhagslegri neyð og stunda starfsendurhæfingu hér í Janusi endurhæfingu,“ segir Þórdís Halla Sigmarsdóttir Iðjubraut Janusar endurhæfingar.
04.des. 2017 - 15:00

NASA fékk skilaboð úr 21 milljarða kílómetra fjarlægð frá jörðinni

Geimferðastofnun Bandaríkjanna, NASA, hefur numið skilaboð sem koma 21 milljarða kílómetra frá jörðinni.
04.des. 2017 - 13:30 Eyjan

Björn Bjarna líkir Jóhönnu Sigurðardóttur við Donald Trump

Björn Bjarnason líkir orðbragði Jóhönnu Sigurðardóttur við sjálfan Donald Trump, forseta Bandaríkjana. „Dýrðaróðurinn um Jóhönnu Sigurðardóttur er í hróplegri andstöðu við orð hennar um samherja sína. Árni Páll Árnason, eftirmaður hennar á formannsstóli, eyðilagði stjórnarskrármálið. Ásta Ragnheiður Jóhannesdóttir, forseti alþingis, var handbendi stjórnarandstöðunnar.
04.des. 2017 - 12:00 Aníta Estíva Harðardóttir

Kona Árna kom að honum með óvenjulegan næturgest í rúminu

Árni Ragnar Steindórsson svaf værum svefni á dögunum þegar Dagbjört konan hans kom að honum með óvenjulegan næturgest í fanginu.
04.des. 2017 - 11:00 Ari Brynjólfsson

Þetta er það sem Trump pantar sér alltaf á McDonalds

Donald Trump Bandaríkjaforseti er ekki hefðbundinn stjórnmálamaður, langt frá því. Fjölmiðlar Vestanhafs hafa allt síðasta ár fengið upplýsingar um forsetann frá aðstoðarmönnum hans sem hafa lýst ýmsum furðulegum uppákomum innan veggja Hvíta hússins. Nú hefur fyrrverandi aðstoðarmaður Trump stigið fram með nýja bók þar sem hann lýsir því hvernig var að vinna fyrir forsetann í kosningabaráttunni á árunum 2015 og 2016.
04.des. 2017 - 10:00 Kynning

Híf opp! Gamansögur af íslenskum sjómönnum

Nýverið kom út hjá Bókaútgáfunni Hólum bókin Híf opp! og inniheldur hún gamansögur af íslenskum sjómönnum. Höfundur bókarinnar er Guðjón Ingi Eiríksson og hefur hann leitað efnis víða.
04.des. 2017 - 09:03 DV

Fæddur á Íslandi – Alinn upp í Bandaríkjunum – Situr fastur í Danmörku og ekkert ríki vill hafa hann

Óvenjulegt mál kom upp í Danmörku fyrir nokkrum dögum og rataði í fréttirnar en málið varðar mann sem fæddist á Íslandi, ólst upp í Danmörku en situr nú fastur í Danmörku því ekkert ríki virðist vilja hafa hann.
04.des. 2017 - 08:00

Merk tímamót: 25 ár frá því að fyrstu sms-skilaboðin voru send

Í gær voru þau tímamót að 25 ár voru liðin síðan fyrstu smáskilaboðin, sms, voru send. Það var breski verkfræðingurinn Neil Papworth sem sendi þessi fyrstu smáskilaboð en þau sendi hann til yfirmanns síns. Papworth starfaði hjá fyrirtæki sem vann að þróun stuttra textaboða fyrir Vodafone í Bretlandi.
03.des. 2017 - 22:00

Það sem ananas gerir fyrir kynlíf

Mataræði karlmanna getur svo sannarlega haft áhrif á bragð sæðis. Fyrir þá sem stunda munnmök eru til ráð við því að gera endalok munnmaka „sætari.“ Sæði er basískt frá náttúrunnar hendi og bragðið eftir því. Ekki þykir öllum það bragðgott, en karlmenn sem borða mikið af ananas framleiða sætara sæði en ella.
03.des. 2017 - 21:00 Aníta Estíva Harðardóttir

Keisaraskurður konu sprakk vegna mikillar sýkingar

Mynd: Triangle News Kona sem fór í keisarafæðingu á dögunum var heftuð saman og send heim daginn eftir þrátt fyrir mikla verki. Fljótlega eftir heimkomu sprakk örið upp og blóð og aðrir líkamsvökvar fóru um alllt heimili hennar.
03.des. 2017 - 20:00

Ásdís Rán: „Ætli ég sé ekki bara síðasta íslenska glamúrmódelið“

Mynd: DV/Brynja
 „Ég varð alveg svakalega hissa þegar ég var fyrst beðin um að sitja fyrir. Trúði því varla að fólk vildi fá mig í þetta. En svo fór ferillinn í gang og ég naut þess í botn að æskudraumurinn um að gerast fyrirsæta væri að rætast,“ segir Ásdís Rán.
03.des. 2017 - 19:39

Íslenskur maður á þrítugsaldri í gæsluvarðhaldi lögreglu

Karlmaður var í dag í Héraðsdómi Reykjavíkur úrskurðaður í tólf daga gæsluvarðhald á grundvelli rannsóknarhagsmuna að kröfu Lögreglunnar á höfuðborgarsvæðinu. 
03.des. 2017 - 19:00

10 mínútna eftirréttur

Þegar gesti ber óvænt að garði er gott að geta skellt í auðvelt og fljótlegt góðgæti. Á síðunni Oprah eru nokkrar slíkar uppskriftir, til dæmis þessi réttur sem er bakaður í örbylgjuofninum og er ekki einungis fljótlegur heldur einnig hollur. 

03.des. 2017 - 17:30 Eyjan

Fyrrum borgarstjóri og alþingismaður: „Ég hef ekkert talað um þetta opinberlega, að ég fer næstum því bara að gráta“

„Ég sat undir því að þekktir nafngreindir menn hvöttu aðra karlmenn til að fara heim til mín og nauðga mér. Þeir hvöttu til nauðgana á mér vegna starfa minna í stjórnmálum og vegna þeirra mála sem ég hafði barist fyrir sérstaklega í borgarstjórn.
03.des. 2017 - 16:00

Vel heppnað upphaf herferðarinnar Bréf til bjargar lífi: „Fólk sem rís upp gegn órétti, kúgum og ofbeldi stjórnvalda“

Gagnvirkri ljósainnsetningu Íslandsdeilar Amnesty International Lýstu upp myrkrið var ýtt úr vör 1. desember við Hallgrímskirkju en henni er ætlað að vekja athygli á árlegri herferð samtakanna Bréf til bjargar lífi. Þá taka hundruð þúsunda einstaklinga um heim allan höndum saman til að styðja þá sem sæta grófum mannréttindabrotum.
03.des. 2017 - 15:00 DV

Sigurpáli er haldið sofandi eftir hjartaskiptiaðgerð: Fjögurra barna faðir í erfiðri baráttu – Getur þú lagt lið?

Árið 1998 greindist Sigurpáll Óskar Sigurðsson með krabbamein. Í kjölfar erfiðrar lyfjameðferðar læknaðist Sigurpáll af krabbameininu en 13 árum eftir það kom í ljós að krabbameinslyfin höfðu haft alvarlegar aukaverkanir og skaðað líffæri hans, þar á meðal hjartað.
03.des. 2017 - 13:30 Aníta Estíva Harðardóttir

Kona sem hélt hún væri ólétt fæddi illkynja æxli

Mynd: Caters Kona sem fékk jákvætt óléttupróf varð miður sín þegar henni fór að blæða og í ljós kom að barnið sem hún hélt hún bæri undir belti væri í raun illkynja æxli sem hún neyddist til þess að fæða.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10     Næstu síður > 

Veðrið
Klukkan 06:00
Léttskýjað
ANA3
-1,6°C
ANA6
-2,5°C
Léttskýjað
VSV2
-4,6°C
Léttskýjað
SSA2
-9,4°C
Léttskýjað
SSA2
-8,8°C
Skýjað
SA6
-0,4°C
Spáin
(1-) Gæludýr.is: Flutingar - nóv
(16-22) Húðfegrun: Laserlyfting - Des
Hannes Hólmsteinn Gissurarson
Hannes Hólmsteinn Gissurarson - 17.11.2017
Ég fresta skýrslunni: Hvers vegna?
Magnús Þór Hafsteinsson
Magnús Þór Hafsteinsson - 26.11.2017
Trúverðugleiki í húfi
Indíana Ása Hreinsdóttir
Indíana Ása Hreinsdóttir - 18.11.2017
Um daður, áreitni og afleiðingar
Davíð Már Kristinsson
Davíð Már Kristinsson - 20.11.2017
Íslands nýjasta nýtt
Sigurður Jónsson
Sigurður Jónsson - 19.11.2017
Stór mál fyrir íbúa Suðurnesja
Þórhallur Heimisson
Þórhallur Heimisson - 21.11.2017
Lífræn grasrótarþjóðkirkja
Jón Steinar Gunnlaugsson
Jón Steinar Gunnlaugsson - 23.11.2017
Dómarar gæta hagsmuna sinna
Hannes Hólmsteinn Gissurarson
Hannes Hólmsteinn Gissurarson - 25.11.2017
Landsdómsmálið
Jón Steinar Gunnlaugsson
Jón Steinar Gunnlaugsson - 21.11.2017
Mismunandi niðurstöður jafn réttar
Börkur Gunnarsson
Börkur Gunnarsson - 22.11.2017
Nafnar
Jón Steinar Gunnlaugsson
Jón Steinar Gunnlaugsson - 16.11.2017
Málinu drepið á dreif
Hannes Hólmsteinn Gissurarson
Hannes Hólmsteinn Gissurarson - 18.11.2017
Fjórði fundurinn
Kristinn H. Gunnarsson
Kristinn H. Gunnarsson - 18.11.2017
Uppreist æra í stað siðbótar
Jón Steinar Gunnlaugsson
Jón Steinar Gunnlaugsson - 02.12.2017
Ánægjuleg tíðindi af dómurum
Fleiri pressupennar